На льдах тоскующего полюса...
На льдах тоскующего полюса,
Где небосклон туманом стерт,
Я без движенья и без голоса,
Окровавленный, распростерт.
Глаза нагнувшегося демона,
Его лукавые уста...
И манит смерть; всегда, везде она,
Так непостижна и проста.
Из двух соблазнов —
что я выберу,
Что слаще — сон иль горечь слез?
Нет, буду ждать, чтоб мне,
как рыбарю,
Явился в облаке Христос.
Он превращает в звезды горести,
В напиток солнца — жгучий яд
И созидает в мертвом хворосте
Никейских лилий белый сад.
Николай ГУМИЛЕВ
(1886 — 1921), русский поэт
Quasi una fantasia*
Сновиденье,
Пробужденье,
Тает мгла.
Как весною,
Надо мною
Высь светла.
Неизбежно,
Страстно, нежно
Уповать,
Без усилий
С плеском крылий
Залетать
В мир стремлений,
Преклонений
И молитв;
Радость чуя,
Не хочу я
Ваших битв.
_______________________________
* Вроде фантазии (итал.)
Афанасий ФЕТ
(1820—1892), русский поэт